PARTICIPANTES

ARGENTINA

DIANA TARNOKFY

Narradora; Técnica Nacional en Recreación y Tiempo Libre. Especialización Docente en Educación por el Arte. Escuela Nacional de Arte Dramático. Desde 2006 Forma parte de la comisión Org. del Encuentro Internacional de Narración Oral en el marco de la Feria Internacional el Libro de C.A.B.A. Narradora estable de "La rosa brindada", ciclo radiofónico que conduce Liliana Daunes en Radio Ciudad. Realiza talleres de capacitación docente en CEPA (Ciudad de Bs.As) y en el Plan Nacional de lectura.Coordina y Protagoniza el ciclo ALQUIMIA, en Virasoro Bar. Sus últimos espectáculos: "Bs.As para armar y desarmar" (junto con Juana La Rosa y M.A.Podestá) y "Espejos y espejismos". Galardonada con el premio "PREGONERO" 2004

JUANA LA ROSA

Es una de las principales referentes de la narración oral en el país. Fue ganadora del Premio Pregonero al Narrador Oral 1997 por su trayectoria. Integrante y fundadora de la Comisión Organizadora de los Encuentros Internacionales de Narración oral: Cuenteros y Cuentacuentos de lo espontáneo a lo profesional. Socia fundadora y ex vicepresidenta de A.L.I.J.A. (Asociación de literatura infantil y juvenil representante del I.B.B.Y en la Argentina). Docente de literatura en el Instituto Vocacional de Arte Labarden. Coordina diversos talleres de formación de narradores orales, ha realizado numerosos espectáculos e impartió conferencias en Congresos de Literatura Infantil y Festivales de Narración Oral en México, Cuba, Chile, Colombia y España. Desde 1996 narra junto a Elva Marinangeli, en el Museo de Arte Español Enrique Larreta en el ciclo “Cuento con arte” destinado a niños y jóvenes.

COLOMBIA

DIEGO CAMARGO

Diego Camargo, periodista de profesión con especialización en comunicación digital, es simpático de oficio, inteligente por defecto y conocedor de los medios masivos como redactor de informática en El Tiempo. Locutor de Vibra y ahora como director de la franja juvenil de City t.v.

CARLOS PACHÓN

Narrador Oral Contemporáneo. Actor con estudios en cinematografía y Director del Teatro Unísono. Escritor de argumentos y libretos para televisión. Integrante de grupos teatrales de Colombia, Perú, Chile y Argentina. Creador de la innovadora propuesta de "Narración Oral Contemporánea". "En la actualidad presento mis espectáculos de repertorio y dicto talleres de Expresión Oral y Corporal, Narración Oral Contemporánea y Capacitación Empresarial con énfasis lúdico."

COSTA RICA

MOISES MENDELEWIC

Nació en Costa Rica, hijo de inmigrantes polacos. Actualmente reside en México.

Desde hace 30 años se dedica a las artes escénicas: narrador, actor, ejecutante de danza-teatro.

Tambièn es terapeuta psicocorporal del Sistema Rio Abierto.

Como narrador oral ha contado cuentos en teatros, museos, escuelas, tabernas, universidades, hospitales, plazas y centros culturales.

Es contador de cuentos en el Palacio de Bellas Artes y en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de México.

También ha contado cuentos en; bibliotecas, museos, teatros, ferias y centros culturales de Iberoamèrica.

Ha recorrido varios países contando cuentos: Argentina, Brasil, Chile, España (Madrid, Málaga, Barcelona, Burgos, Cádiz, Salamanca, Valladolid, Alicante, Elche, Castelló, Lérida, Valencia, Guadalajara, Islas Canarias), Estados Unidos (Philadelphia, Chicago), Cuba , Colombia, Venezuela, Uruguay , Costa Rica , y toda la República Mexicana

PERÚ

PEPE CABANA

Director - Fundador de MukashiMukashi (Cuentos del folklore japonés y del mundo). Se dedica al arte de la Narración Oral para públicos de 0 a 100 años. Ha participado en festivales de Colombia, Chile, Cuba y Perú, con una puesta en escena de material reciclado. Es Diseñador Gráfico Publicitario con formación en Perú y México. Dirige talleres de animación a la lectura, títeres no convencionales, reciclaje creativo y fusión de música japonesa con instrumentos peruanos.

MÉXICO

BEATRIZ FALERO

Beatriz Falero ha hecho de la narración de cuentos, su vida. Como ella misma dice: el cuento es un pretexto para acercarse al otro. Lleva en su apellido su destino: Falero, de origen portugués, falar: hablar, por declinación, Beatriz Hablista.

Falero funda en 1986 el Foro de los Narradores Orales de Santa Catarina, foro que sigue dirigiendo y que se ha convertido en el semillero de la Narración Oral en México. Ha viajado con su cátedra y espectáculos a Colombia, Cuba, Venezuela y España, además de todas las ciudades de México. Se ha especializado en la narración de cuentos en hospitales.

Como capacitada y narradora, ha sido invitada a participar en la Ferial del Libro de Buenos Aires, 2008.

CHILE

EVA PASSIG

Actriz de profesión, cuentacuentos de pasión. Desde hace años realiza cuentacuentos para niños y adultos, destacándose entre sus trabajos la creación del Hada Leo Leo, personaje que narra historias a los niños.

PATRICIO ESPINOSA

Patricio Espinosa es profesor de Castellano y Licenciado en educación, miembro de la sociedad de escritores de Chile (SECH) Cofundador del colectivo "Cuenta cuentos", Como Narrador Oral se ha presentado en Universidades y Colegios y, desde 1993, todos los miércoles en la noche del cuento en el café "La Casa en el aire" de Santiago.

En 2000, participó en el VI “Festival Iberoamericano de cuenteros Abrapalabra” de Bucaramanga, en 2002 editó el CD “oye Leo yo te cuento” con cuentos del escritor uruguayo, Leo Maslíah contados en vivo.

En 2008, participó en el 13.º Encuentro Internacional de Narración Oral "Cuenteros y cuentacuentos",en la 34.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y en la 10ª versión de “Palavras Andarilhas” Feria del Libro y. Encuentro de cuenteros. Beja, Portugal.

Desde 2008 da clases de Literatura Infantil y un electivos de "Cuenta cuentos" en diversas universidades. Actualmente se encuentra organizando "PURO CUENTO" el primer encuentro internacional de narración oral, Biblioteca de Santiago.

Miembro de la Red Internacional de Cuentacuentos.

PATRICIO LIBERONA

Patricio Liberona se inició en conjuntos de raíz folclórica a fines de los años '60 y ha desarrollado gran parte de su trabajo en los escenarios de la música, pero Patricio siempre ha mostrado la inquietud por rebasar esos límites. La canción, el teatro, la actuación, la escritura, la pintura, la escultura y los guiones son oficios que ha desempeñado este autor, un hombre que tras integrar desde 1970 uno de los jóvenes conjuntos de la Nueva Canción Chilena en Los Moros, fue parte como solista de los años del Canto Nuevo y ha dejado su trabajo impreso en discos, actuaciones en vivo, obras de teatro, óleos, esculturas y canciones. Eran los días de formación del movimiento que en los años '80 se consolidaría con el nombre de Canto Nuevo. Pero más allá del perfil de cantautor compartido por la mayor parte de sus colegas, Patricio Liberona sumó otras disciplinas en obras como el musical "El Cristo del pentagrama" (1981) y "Huichipirichi" (1982), donde mezcló teatro, canto, pintura, danza, escultura, mimos y poesía.

MAGDA CANALES

Narradora Oral, Docente Normalista, ex Directora de la Biblioteca de Coltauco. Especializada en Lengua Materna y Literatura en la Univ. Católica de Valparaíso.

Becada 2 veces por el Consejo del libro ,Chile, en Cedilij, y en Escuela de Cuentería "Dicho y Hecho", Córdoba/Argentina. Miembro de la Mesa Literaria del Consejo de la Cultura y las Artes.

Co-ejecutora del proyecto "Manos que hablan, ojos que escuchan".

Participante activa en el Plan Nacional de Lectura de Chile. Ejecutora del Seminario "Del corazón de Chile, al corazón de la Lectura" dirigido a bibliotecarias de la Región del Libertador Año 2008.

Representante chilena como Panelista y Cuentacuentos en el Encuentro Iberoamericano de Narración Oral ,Córdoba 2008.

Panelista Seminario “Construyendo Lectores”para bibliotecarias CRA. Autora y ejecutora del taller “Contando cuentos en ausencia” con las internas madres del Centro de Reclusión de Rancagua,Chile.

Cuentacuentos en colegios y bibliotecas de la región y en las ocasiones en que se entregan los maletines literarios.

Representante chilena como narradora oral en Cuento Palabra 2009 ,Feria del Libro ,Córdoba , Narró en hospitales de niños, secundarios , museos de Altagracia ,en buses y espectáculos masivos gratuitos y pagados.

Miembro de la Red Internacional de Cuentacuentos.